У вези са изложбом уметности Кана у Меморијалном музеју Кумагаи Цунеко: „Порекло Кумагаи Цунеко - осврт уназад са фокусом на 'Кокин Вакашу'“

 

Меморијални музеј Кумагаи Цунеко: Уметничка изложба Кана „Порекло Кумагаја Цунека – поглед уназад са фокусом на 'Кокин Вакасху'"

Датум: 2026. фебруар (суб) - 4. март (нед), 18

※6月29日（月）に一部作品展示替え　前期：4月18日（土）～6月28日（日）、後期：6月30日（火）～9月27日（日）

Упознавање са изложбеним садржајима

　Калиграфкиња Цунеко Кумагаи (1893-1986) обележиће 40. годишњицу њене смрти 2026. године. Меморијални музеј Цунеко Кумагаи одржаће изложбу која представља лепоту кана калиграфије, користећи као тему Кокин Вакашу, царску антологију јапанске поезије састављену по налогу цара Даигоа (885-930) током периода Хејан, и представљајући ране радове који представљају порекло Кумагаијеве кана калиграфије. Кокин Вакашу је антологија јапанске поезије коју су саставили Ки но Томонори, Ки но Цурајуки, Ошикочи но Мицуне и Мибу но Тадамин. Цунеко, која је била заинтересована за „Кокин Вакашу“ (Збирку древних и модерних јапанских песама), проучавала је ремек-дела „Секидо-бон Кокин Вакашу“, копије песама написаних током периода Хејан, и забележила њене карактеристике на следећи начин: „Стихови имају снажан рад четкицом, оштре потезе и богату дебљину, а текућа лепота рада четкицом је појачана многим варијацијама у брзини, интонацији, темпу и тежини, чинећи је дивном и живописном“ (Напомена 1).
　„Секидо-бон Кокин Вакашу“ (Секидо издање Кокин Вакашуа) је добило име по чињеници да је 1882. године породица Секидо у граду Нагоји, префектура Аичи, поседовала књижицу Кокин Вакашуа, за коју се каже да ју је преписао Фуџивара но Јукинари, песник из периода Хејан. Године 1949, Цунеко је преписала „Секидо-бон Кокин Вакашу“ и од 1950-их ствара калиграфска дела заснована на Кокин Вакашуу.
　Ова изложба ће представити радове као што су „Чихајабуру“ (1957), заснован на дугој песми Оно но Мицуне о променљивим зимским годишњим добима, и „Аваретефу“ (1982), који изражава вака песму Ки но Тошисаде о једној трешњи која цвета касно након што прође пролеће. Изложба ће се такође фокусирати на „Секидо-бон Кокин Вакашу“, калиграфско дело које је Цунеко поштовала као „дело које је било вољено не само мени већ и многим људима, са његовим светим облицима карактера, различитим брзинама потеза четкицом и богатим ритмом“ (Напомена 2), и осврнуће се на околности које су је навеле да почне да пише кана калиграфију, фокусирајући се на вака песме у „Кокин Вакашу“.

Напомена　

1. Цунеко Кумагаи, „Калиграфија: Кана - од основа до креативног рада“, Macaw Publishing, 1978.

2. Цунеко Кумагаи, „Једна калиграфија која се копира хиљаду пута“, у *Моја омиљена калиграфија*, Институт за истраживање калиграфије Универзитета Даито Бунка, 2007.　

 

Повезани догађаји

Разговор о галерији

日　時：2026年4月25日（土）、5月3日（日・祝）、6月21日（日）、7月18日（土）、8月23日（日）、9月20日（日）
13:00 сваког дана
Место одржавања: Изложбена соба Меморијалног музеја Кумагаи Тсунеко
Котизација за учешће: Укључена у цену котизације за упис
Догађај ће се одржати у Меморијалном музеју Кумагаи Цунеко од 13:00 часова, а од 14:00 часова прелазимо у Уметничку галерију Магоме како бисмо објаснили садржај сталне поставке.
За детаље, контактирајте Меморијалну дворану Кумагаи Цунеко града Ота на број 03-3773-0123.

 

Отварање пролећне баште

Датум и време: субота, 2. мај 2026. - среда, 6. мај 2026. (државни празник)
Место одржавања: Врт Меморијалног музеја Кумагаи Тсунеко
Котизација за учешће: Укључена у цену котизације за упис

 

〇 Стална изложба везана за Цунеко Кумагаи: "Свет Цунеко Кумагаи, део И: 'Ироха-цхо'"

Датуми догађаја: од 1. фебруара (недеља) до 28. јуна (недеља), 2026.
9:00 до 16:30 (улаз до 16:00)
Затворено понедељком (Ако је понедељак државни празник, музеј ће бити затворен следећег дана.)
Место: Уметничка галерија Магоме, 2. спрат (4-10-4 Минами-Магоме, Ота-ку)
Улазница: Бесплатно

 

Меморијални музеј Кумагаи Цунеко Кана но Би Изложба „Кумагаи Цунеко и Мањошу: величанствена калиграфија из њених каснијих година“

• Саопштење за јавност (ПДФ)
• летак (ПДФ)

Информације о изложби

Трајање	2026. фебруар (субота) - 4. март (недеља), 18
Радно време	9:00 до 16:30 (улаз до 16:00)
дан затварања	Сваког понедељка (следећег дана ако је понедељак празник)
Улазница	Одрасли 100 јена, ученици нижих средњих школа и испод 50 јена *Улаз је бесплатан за особе старије од 65 година (потребан је доказ), децу предшколског узраста и особе са инвалидитетом, заједно са једним неговатељем.
Место одржавања	Ота Вард Тсунеко Кумагаи Меморијални музеј (4-5-15 Минамимагоме, Ота Вард) Са западног излаза станице Омори на линији ЈР Кеихин Тохоку, идите на Токиу аутобус бр. 4 који иде до улаза у станицу Ебарамацхи и изађите на Манпукуји-мае, а затим ходајте 5 минута. 10 минута хода од јужног излаза станице Нисхи-Магоме на линији Тоеи Асакуса дуж Минами-Магоме Сакура-намики Дори (шеталиште трешњиног цвета)