Ота Вард Информације о културној уметности „АРТ бее ХИВЕ“ вол.15 + бее!

Издато 2023. априла 7

вол.15 Летње издање

Информативни чланак о културној уметности Ота Вард „АРТ бее ХИВЕ“ је тромесечни информативни лист који садржи информације о локалној култури и уметности, а ново га је објавило Удружење за промоцију културе Ота Вард од јесени 2019. године.
„ПЧЕЛИНА“ означава кошницу.
Заједно са извештачем одељења „Митсубацхи Цорпс“ окупљеним отвореним регрутовањем, прикупљаћемо уметничке информације и достављати их свима!
У „+ пчела!“ Поставићемо информације које нису могле бити представљене на папиру.

Уметничко место: Светиште Анамори Инари + пчела!

Уметничко место: ЦО-долина + пчела!

Будућа пажња ДОГАЂАЈ + пчела!

Осветлите просторе мислима сваке особе
„Светилиште Анамори Инари / Фестивал лампиона“

Светиште Анамори Инари је изграђено током ере Бунка Бунсеи (почетак 19. века) када је Ханедаура (сада аеродром Ханеда) била обновљена.Од периода Меиђи, као центар обожавања Инарија у региону Канто, поштован је не само у региону Канто, већ и широм Јапана, Тајвана, Хаваја и копна Сједињених Држава.Поред Тории-маемацхија, у околини постоје градови и плаже са топлим изворима, а линија Кеихин Анамори (данас линија аеродрома Кеикиу) отворена је као ходочасничка железница, што је чини главном туристичком дестинацијом која представља Токио.Одмах након рата, због проширења аеродрома у Токију, преселили смо се на садашњу локацију са локалним становништвом.

У светилишту Анамори Инари, петком и суботом крајем августа сваке године, око 8 светилишта осветли се на простору како би се помолило за испуњење разних жеља.И наИ наБиће одржан „Фестивал посвећења“.Многи узорци на лампионима су ручно рађени, а њихов јединствени дизајн је привлачан.Током овог периода, светилиште Анамори Инари се претвара у музеј пун молитви. Питали смо господина Наохиро Иноуа, главног свештеника, о томе како је почео „Фестивал посвећења“, како учествовати и производни процес.

Светиште Анамори Инари на дан Фестивала лампиона који лебди у тами летње ноћи

Посвета фењера је чин исказивања захвалности боговима.

Када је почео Фестивал лампиона?

„Од августа 4.

Шта је био подстицај?

„Крајем августа у једној локалној трговачкој улици одржава се летњи фестивал, а ми смо одлучили да заједно са локалним становништвом одржимо фестивал како бисмо ревитализирали ово подручје. У храму Фушими Инари у Кјоту, у јулу се одржава Иоимииа фестивал на коме ће се су украшени папирним фењерима. Почело је као фестивал да се испред светиње поклоне папирни лампиони у част тога."

Реците нам шта је смисао и сврха Фестивала лампиона.

„Данас нас понуде углавном подсећају на приносе, али првобитно убрани пиринач и морски производи били су понуђени боговима у знак захвалности.МимеимиакасхиТо значи приношење светлости Богу.Неки се можда питају шта значи понудити светло, али свеће и уље су некада били веома драгоцени.Нуђење лампиона боговима је дуго био чин исказивања захвалности боговима. ”

Ручно осликани лампиони пуни индивидуалности

Пошто је реч о заветном предмету, мислим да је боље да га нацртате сами.

Какви људи учествују на Фестивалу лампиона?

„У основи, лампионе посвећују углавном људи који свакодневно поштују светилиште Анамори Инари.

Може ли неко да понуди фењер?

"Свако може дати понуду. Нуђење гомјоа је у суштини исти чин као нуђење новца у сали за богослужење и молитва. Свако може да донира све док има вере."

Колико дуго регрутујеш?

„Око јула делићемо летке у канцеларији светиње и примати оне који желе.

Гледајући фењере, шаре су заиста различите и свака је јединствена.Да ли сте ово сами нацртали?

"Иако су доступни у светилишту, мислим да је боље да их сами нацртате како су приносе. Раније сте цртали директно на папиру, али сада добијамо сликовне податке са рачунара или другог уређаја и штампамо их овде. То можете и да урадите. Број људи који своје слике користе као папирне лампионе расте из године у годину.”

Коју врсту папира треба да користим када цртам директно на папиру?

"А3 папир за копирање је у реду. Јапански папир те величине је у реду. Само будите пажљиви јер може бити мало изложен киши. Детаље можете проверити у смерницама за пријаву."

Црвени Отории и Главна салаⓒКАЗНИКИ

Посветите и сами светло светишту.

Колико ће људи понудити лампионе?

„Последњих година имали смо корона катастрофу, тако да она варира из године у годину, али је донирано око 1,000 лампиона. Не само мештани, већ и људи из даљине посећују светињу. Број туриста ће сигурно расти. ове године, тако да мислим да ће бити још више посла.”

Где треба поставити фењере?

„Прилаз који води са станице, ограда у кругу и предња страна богомоље. Основна сврха доласка у светињу је богослужење у светињи, дакле да се осветли пут и олакша сви да посете. Заставе То је исто као постављање светилишта. Мислим да је то и начин да се повећа мотивација за посету."

Свећа се и данас користи.

"То је само део тога. Ако је ветровито, опасно је користити све свеће, и прилично је тешко. То је, међутим, с обзиром на првобитно значење фестивала лампиона, досадно.Ибибиимиби*Пожељно је направити сваки посебно.На местима близу богова испред светиње директно се пале ватре, а на удаљеним местима користи се струја. ”

Ако дођем овде на дан догађаја, да ли би било могуће да сам запалим фењере?

"Наравно да можете. То је идеална форма, али време за паљење ватре је фиксно, а не могу сви да дођу на време. Има много људи који живе далеко и не могу да дођу на дан. уместо тога свештеник или светиња пали ватру“.

Када сами запалите ватру, постајете све свјеснији да сте је посветили.

„Желео бих да учесници изведу чин приношења светла самом олтару.

Свако од вас ће посветити своју технику и извођачку уметност.

Чуо сам да овде тражите фотографије, слике и илустрације светиња и локалних подручја.Молим те причај о томе.

"Светилиште се састоји од дела службе као што су разне посвете и донације. То је такође једна од важних услуга за примање. Донација није једнака новцу. То је песма, игра, креативно дело као што је слика, или техника или ствар коју сте усавршили. То се практикује од давнина. То је у суштини чин истог вектора као нуђење новца или нуђење фењера са свећама."

На крају, молимо вас да дате поруку становницима.

„Чак су и људи из Ота одељења чули за име светилишта Анамори Инари, али постоји изненађујући број људи који не знају много о њему или који никада нису били тамо. Волео бих да сви упознају светилиште кроз учешће „Уместо једносмерне улице, волео бих да свако од вас осветли просторе својим мислима. Волели бисмо да нам се придружите.”

Сервис цвећа чозубури пружају парохијани, а сада гајимо цвеће за ханахозуб у кругу.

* Паклена ватра: Нечистоћа斎いПречишћена ватра.Користи се за шинтоистичке ритуале.

профил

Господин Иноуе, главни свештеник ⓒКАЗНИКИ

Наохиро Иноуе

Главни свештеник светилишта Анамори Инари

Фестивал лампиона / Посвета лампиона

8. август (петак) и 25. (субота) 26:18-00:21

Доступно у канцеларији светилишта (7/1 (суб) - 8/24 (чет))

Напишите своје име и жељу на сваки фењер и упалите га (1 јена по фењеру).

Светиште Анамори Инари

• Локација: 5-2-7 Ханеда, Ота-ку, Токио 
• Приступ: XNUMX минута хода од станице Анамориинари на линији аеродрома Кеикиу, XNUMX минута хода од станице Тенкубасхи на линији аеродрома Кеикиу/Токио Монораил
• ТЕЛ／03-3741-0809

ホ ー ム ヘ ー シ

Био бих срећан да се људи који обично не комуницирају сретну и створе културу која никада раније није постојала.
"ЦО-долина"Цо Валлеи

Ако ходате око 100 метара ка Умејашикију од станице Оморимачи на линији Кеихин Елецтриц Екпресс, наићи ћете на мистериозни простор са гвозденим цевима испод надвожњака.То је урбана тајна база ЦО-долина.Представник Маи Шимизу и члан управе Такихара慧КеиРазговарали смо са г.

Тајна база ⓒКАЗНИКИ која се изненада појављује испод надвожњака

Добро је што се разне ствари могу мешати.

када сте отворени?

Шимизу: Отворили смо у новембру 2022. Првобитно смо управљали простором под називом СХИБУИА валлеи у Шибуји од 11. Почело је догађајем око ватре на крову зграде иза Товер Рецордс. Био је то ограничен простор. Развој и почела је изградња околних зграда, па смо одлучили да случајно дођемо овде.

Реците нам о пореклу имена ЦО-долина.

СхимизуМала фабрикаМацхикобаТакође постоји импликација да бисмо желели да „сарађујемо“ са локалним градским фабрикама и становницима, као што је дечја кафетерија месног удружења. "

Такихара: Префикс „ЦО“ значи „заједно“.

Реците нам нешто о концепту.

Шимизу: „Био бих срећан да се људи који иначе не комуницирају једни са другима сретну и комуницирају једни са другима у долини града, која до сада није била коришћена, и да се роди нова култура. Било је као „млади људи." Ово место је много шире. Комшијска удружења и уметници, градске фабрике и музичари, старци и деца, окупљају се разни људи.

Прошле године смо заједно са комшијским удружењем одржали божићну пијацу.Био је то догађај на коме су се локални људи и уметници природно мешали једни са другима.Након тога, уметници који су тада учествовали одржали су радионице цртања у „Дечјој кафетерији“ коју је спонзорисало квартовско удружење, а музичари су рекли да желе да наступају уживо.Надам се да ће то постати место где ће локални људи и уметници моћи да комуницирају и раде занимљиве ствари.Видимо знакове тога. ”

Украшен за сваки догађај и трансформисан у други простор сваки пут (догађај отварања 2022.)

Место у изградњи сваки дан, заувек недовршено.Волео бих да увек могу да се мењам.

Реците нам о уметничким манифестацијама које сте до сада одржали.

Такихара: Одржали смо догађај под називом „Урбан Трибал“ где смо окупили етничке инструменте и одржали сесију.Аустралијски абориџински инструмент диџериду, индијска табла, афричка калимба, звона, ручно рађени инструменти, итд. Све је ОК. За оне који не могу свирајте, припремили смо једноставан инструмент за сесију, тако да свако може слободно да учествује. Забавно је раширити тепих и седети у круг и свирати заједно. Сваког месеца, пун месец Одржава се редовно увече."

Шимизу: Извели смо 90-минутни ливе перформанс амбијенталне музике под називом „90 минута зона.“ Уживајте у медитацији, видео џокеју, живом сликању и музици уживо у затвореном простору украшеном јапанским свећама. Имам га, па погледајте ."

Да ли се украси мењају за сваки догађај?

Шимизу: Сваки пут то постаје боја организатора. Пошто има много пројеката у сарадњи са уметницима, биле су изложбе слика, инсталације, теписи, шатори. Сваки пут када дође муштерија, израз се мења, а кажу да су Не могу да верујем да је то исто место. Простор се мења у зависности од тога ко га користи. Место се гради сваки дан и заувек је недовршено. Увек се мења. Надам се.“

Зона од 90 минута (2023)

Желим да ископам локалне познате личности и уметнике и направим архив.

Да ли локално становништво учествује у догађају?

Шимизу: „Људи који су заинтересовани након што виде знак долазе нас случајно у посету.“

Такихара: На отварању смо имали велики наступ уживо на отвореном.

Шимизу: „Људи са родитељима и децом и псима су се такође опуштали испод надвожњака.

Такихара „Међутим, жалосно је што ћемо отворити у новембру 2022. године, тако да је сезона увек била зима. Неизбежно ће бити више догађаја у затвореном простору.“

Шимизу: "Ускоро ће почети. Желим да ускоро постане топлије."

Јавите ми ако имате неке конкретне планове за пролеће и лето.

Шимизу: Прошлог децембра смо одржали догађај са комшијским удружењем, где смо имали марш напољу и живу музику унутра. Било је јако забавно. Одржавамо догађај који се зове клуб сваког другог четвртка. То је догађај умрежавања за људи који познају само чланове менаџмента, али од сада бих желео да направим ток шоу, наступ уживо и догађај за умрежавање на Јутјубу. Желео бих да откријем локалне познате личности и уметнике и направим архиву.“

Урбан Трибал (2023)

Подручје где се јасно виде град и лица људи.

Реците нам о атракцијама области Омори.

Шимизу: Некада сам живео у Шибуји, али сада живим на пола пута овде. Цене су ниске, а пре свега, улица за куповину је заиста лепа. Чак и када сам ишао да купим лонце и другу опрему, продавци су били љубазни да се побрину од мене, као моје мајке.

Такихара: Једна од карактеристика области дуж Кеикју линије је да постоји најмање једна трговачка улица на свакој станици. Поред тога, постоји много независних продавница, а не ланаца продавница.

Шимизу: Чак иу јавним купатилима, изгледа да се сви познају.

Представник Шимизу (лево) и члан управе Такихара (десно) ⓒКАЗНИКИ

Молим вас дајте поруку свима у граду Ота.

Шимизу: 365 дана у години, свако може да дође да нас посети. Свако од нас ће радити оно што воли и живети свој живот. А култура је таква. Свака особа цени оно што воли, људе, ствари и креације, а ја то радим са осећајем да би било лепо да се то шири“.

Опуштање на сунцу у висећој мрежиⓒКАЗНИКИ

ЦО-валлеи

• Локација: 5-29-22 Оморинисхи, Ота-ку, Токио
• Приступ / 1 минут хода од станице Оморимацхи на линији Кеикиу
• Радни дани/сати/догађаји се разликују.За више информација посетите нашу веб страницу.
• ТЕЛ: 080-6638-0169

ホ ー ム ヘ ー シ

Пажња Информације о ДОГАЂАЈУ могу се отказати или одложити у будућности да би се спречило ширење нових инфекција коронавирусом.
Молимо проверите сваки контакт за најновије информације.

стоповер

Шетња аеродромом ~Ханеда, авиони Ота Вард и мачке~
Т.Фујиба (Тосхихиро Фујибаиасхи) изложба фотографија

 Шума прича ~Приповедање прича и прича о духовима са Сацумом Бивом "Хоичи без ушију"~

Споро ЛИВЕ '23 у Икегами Хонмоњи 20. годишњица

Изложба 1964 јапанска представника на Венецијанском бијеналу 4

Томонори Тоиофуку《Унтитлед》

お 問 合 せ

Одељење за односе са јавношћу и јавно саслушање, Одељење за промоцију културе и уметности, Удружење за промоцију културе Ота Вард